반응형 화이팅 대체어1 파이팅 유래, 영어로 내가 좋아하는 프로팀이 경기를 하기 전, 관중들은 경기장이 떠나가라 화이팅을 외치는 모습을 우리는 주변에서 자주 보았을 것입니다. 또한, 떨리는 발표를 앞두고도 주변 지인들로부터 응원을 받을 때, "화이팅"을 외치기도 하죠. 오늘은 "파이팅"이라는 표현의 의미와 유래에 대해서 알아봅시다. 화이팅, 파이팅의 유래 파이팅을 영어로 표현하면 "Fighting"입니다. 이는 싸우는 행위를 의미하는데요. 화이팅이라는 외래어는 우리나라 사람들에게서는 응원을 의미로 쓰이지만, 외국 사람들에게는 싸움을 의미하는 적대적인 단어입니다. 그렇기에, 이러한 표현을 외국에서 사용할 때는 조심해야 합니다. 화이팅, 파이팅 대체어 만약 영어로 응원을 해야하는 상황이라면, 'Go for It."이라고 표현해보아요. 한국어로는 "아자.. 2022. 12. 30. 이전 1 다음 반응형
