[영어 관용표현] Hit Bottom

팝송을 많이 듣는 분이라면, hit the bottom이라는 표현을 많이 들어보셨을 것이에요. 오늘은 Hit Bottom의 뜻에 대해서 알아보는 시간을 가져봅시다.

출처 : rawpixel

Hit Bottom 의미

직역하면 "바닥을  치다"라는 의미입니다. 의역하면, "바닥 시세가 되다, 최악의 상태가 되다"라는 의미를 가지고 있는데요. 힘든 상황에 처할 때 자주 쓰이는 표현이죠. 

 

유사어

come to the worst, face to hard situation 등 다양한 표현을 통해서 유사하게 문장을 구사할 수 있습니다. 

 

예시

The sales rate hit the bottom last decade, and company went to bankrupt.

--> 판매 비율이 최악의 상황이 돼서, 회사는 파산하였다.